corporate bond перевод

• промышленная облигация

• corporate:    1) корпоративный Ex: corporate property корпоративное имущество Ex: corporate town город, имеющий самоуправление Ex: corporate responsibility коллективная ответственность2) акционерный; корпорационн
• bond:    1) (долговое) обязательство, долговая расписка Ex: bond of obligation _юр. долговое обязательство (за печатью)2) залог3) _шотл. закладная, ипотека4) таможенная закладная Ex: goods in bond товары, ос
• corporate bond calendar:    фин. календарь (выпуска) корпоративных облигаций*(список корпоративных облигаций с указанием планируемой даты выпуска) See: bond calendar, corporate bond
• corporate bond fund:    фин. фонд корпоративных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации частных корпораций) See: bond fund, government bond fund, flexible bond fund, high-quality c
• corporate bond pep:    фин., брит. личный план участия в корпоративных облигациях*, личный план инвестиций в корпоративные облигации*(модифицированный личный инвестиционный план, позволяющий вкладывать средства в корпорат
• corporate-bond pep:    фин., брит. = corporate bond PEP
• high-quality corporate bond fund:    фин. фонд высококлассных корпоративных облигаций*(взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в корпоративные облигации, имеющие высокий кредитный рейтинг; обычно имеются в виду фонды
• in bond:    находящий на таможенном складе и нерастаможенный
• t-bond:    фин., амер. сокр. от Treasury bond
• the bond:    Облигация (фильм, 1918)
• body corporate:    1) _сл. брюхо, пузо
• city corporate:    1) город-корпорация 2) самоуправляющийся город (штата)
• corporate action:    решение, принимаемое акционерами или наблюдательным советом;стратегическое решение
• corporate activities:    деятельность корпорации
• corporate actor:    соц. корпоративный актор [субъект действия, деятель], корпоративное действующее лицо (организованная система позиций и занимающих их людей, действующая как единое целое (напр. политические партии, в

• Corporate bond market showed a record volume of placement.
  Корпоративный рынок показал рекордный объем размещений.
• Low trading activity continued to persist in the secondary corporate bond market.
  На вторичном рынке активность оставалась низкой.
• This issue is the largest ever corporate bond offering out of Central and Eastern Europea and one of the largest from emerging markets globally.
  Данный выпуск является крупнейшим на рынках Центральной и Восточной Европы и одним из крупнейших во всем мире.